Riyad as-Salihin

Riyad as-Salihin 1460

Permohonan sebelum tidur
Teks hadis bahasa Arab
وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ ‏"‏إذا أوى أحدكم إلى فراشه، فلينفض فراشه بداخلة إزاره فإنه لا يدري ما خلفه عليه، ثم يقول‏:‏ باسمك ربي وضعت جنبي، وبك أرفعه؛ إن أمسكت نفسي فارحمها، وإن أرسلتها، فاحفظها بما تحفظ به عبادك الصالحين‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏
Terjemahan
Abu Hurairah -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan

Rasulullah SAW bersabda, “Apabila ada di antara kalian pergi tidur, ia harus melepaskan (atau membersihkan debu) seprainya karena dia tidak tahu apa yang mungkin jatuh di atasnya setelah dia meninggalkannya. ﷺ Kemudian dia harus membaca: 'Bismika Rabbi wada'tu janbi, wa bika arfa'uhu, in amsakta nafsi farhamha, wa in arsaltaha fahfazha bima tahfazu bihi 'ibadakas-salihin [Dengan Nama-Mu, Rubbku, aku meletakkan sisiku (di atas tempat tidur) dan dengan Rahmat-Mu aku akan mengangkatnya. Jika Engkau menahan jiwaku, maka kasihanilah dia, tetapi jika Engkau membiarkannya pergi (biarkan aku hidup), jagalah dia dari apa yang Engkau jaga hamba-hamba-Mu yang saleh.” [Al-Bukhari dan Muslim].