Menghormati Tamu Riyad as-Salihin 706
Teks hadis bahasa Arab
وعن أبي شريح خويلد بن عمرو الخزاعي رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه جائزته" قالوا: وما جائزته يا رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "يومه وليلته. والضيافة ثلاثة أيام، فما كان وراء ذلك فهو صدقة عليه” ((متفق عليه)) .
وفي ((رواية لمسلم)): "لا يحل لمسلم أن يقيم عند أخيه حتى يؤثمة" قالوا: يا رسول الله ، وكيف يؤثمه؟ قال: "يقيم عنده ولا شيء له يقريه به".
Terjemahan
Abu Shuraih Khuwailid bin 'Amr al-Khuza'i -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan
Saya mendengar Rasulullah (ﷺ) berkata, “Barangsiapa percaya kepada Allah dan Hari Akhir, hendaklah menampung tamunya sesuai dengan haknya.” Dia ditanya: “Apakah haknya, wahai Rasulullah?” Dia (ﷺ) menjawab: “Itu (untuk menampungnya) untuk satu hari dan satu malam, dan keramahan selama tiga hari, dan apa yang lebih dari itu adalah sedekah.” [Al-Bukhari dan Muslim] Dalam Muslim ditambahkan: Rasulullah (ﷺ) berkata, “Tidak diperbolehkan bagi seorang Muslim untuk tinggal begitu lama dengan saudaranya sampai dia membuatnya berdosa.” Dia ditanya: “Ya Rasulullah, bagaimana dia bisa membuatnya berdosa?” Dia menjawab, “Dia memperpanjang masa tinggalnya bersamanya sampai tidak ada yang tersisa dari tuan rumah untuk menghiburnya (tamu).”