Riyad as-Salihin
Riyad as-Salihin 1521
Larangan Memfitnah dan Perintah Menjaga Lidah
Teks hadis bahasa Arab
وعن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: “إذا أصبح ابن آدم، فإن الأعضاء كلها تكفر اللسان، تقول: اتقِ الله فينا، فإنما نحن بك: فإن استقمت استقمنا وإن اعوججت اعوججنا”. ((رواه الترمذي)).
'معني “تكفر اللسان” أي تذل وتخضع له.
Terjemahan
Abu Sa'id Al-Khudri rahimahullah berkata
Nabi (ﷺ) bersabda, "Ketika anak Adam bangun di pagi hari, semua anggota tubuh merendahkan diri di hadapan lidah dan berkata: 'Takutlah kepada Allah demi kami karena kami bersamamu: (yaitu, kami akan dihargai atau dihukum sebagai akibat dari apa yang kamu lakukan) jika kamu lurus, kami akan lurus; dan jika kamu bengkok, kami akan menjadi bengkok."' [At- Tirmidzi].