Riyad as-Salihin
Riyad as-Salihin 1619
Larangan Pamer
Teks hadis bahasa Arab
وعن جُندب بن عبد الله بن سفيان رضي الله عنه قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم : "من سمَّع سمَّع الله به، ومن يرائي الله يرائي به" ((متفق عليه)). ((رواه مسلم أيضًا من رواية ابن عباس رضي الله عنه)).
"سمَّع" بتشديد الميم، ومعناه: أظهر عمله للناس رياء " سمَّع الله به" أي فضحه يوم القيامة، ومعنى: " من راءى" أي: من أظهر للناس العمل الصالح ليعظم عندهم "راءى الله به" أي: أظهر سريرته على رءوس الخلائق.
Terjemahan
Jundub (Semoga Allah berkenan kepadanya) berkata
Nabi (ﷺ) bersabda, "Barangsiapa berbuat demikian untuk pamer, Allah akan mempermalukannya pada hari kiamat, dan barangsiapa berbuat baik sehingga orang (menghormatinya), Allah akan mengungkapkan niat jahatnya yang tersembunyi di hadapan umat pada hari kiamat." [Al-Bukhari dan Muslim].