Larangan Meratap Almarhum Riyad as-Salihin 1663

Teks hadis bahasa Arab
وعن ابن عمر رضي الله عنهما قال‏:‏ اشتكى سعد بن عبادة رضي الله عنه شكوى فأتاه رسول الله صلى الله عليه وسلم يعوده مع عبد الرحمن بن عوف، وسعد بن أبي وقاص، وعبد الله بن مسعود رضي الله عنهم، فلما دخل عليه، وجده في غشية فقال‏:‏ ‏"‏أقضي‏؟‏‏"‏ قالوا‏:‏ لا يا رسول الله فبكى رسول الله صلى الله عليه وسلم فلما رأى القوم بكاء النبي صلى الله عليه وسلم بكوا، قال‏:‏ ‏"‏ألا تسمعون‏؟‏ إن الله لا يُعذب بدمع العين، ولا بحزن القلب، ولكن يعذب بهذا‏"‏ وأشار إلى لسانه ‏"‏أو يرحم‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏
Terjemahan
Ibnu 'Umar rahimahullah berkata

Rasulullah (ﷺ) mengunjungi Sa'd bin 'Ubadah saat sakit. Dia didampingi oleh 'Abdur-Rahman bin 'Auf, Sa'd bin Abu Waqqas dan 'Abdullah bin Mas'ud (semoga Allah berkenan dengan mereka). Ketika mereka memasuki rumahnya, mereka menemukannya tidak ada artikan diri. Rasulullah bertanya, "Apakah dia mati?" Mereka menjawab: "Tidak, wahai Rasulullah." Mendengar hal ini Rasulullah (ﷺ) mulai menangis. Ketika para sahabatnya melihat ini, mereka juga mulai menangis juga. Dia berkata, "Dengarkanlah dengan penuh perhatian: Allah tidak menghukum karena meneteskan air mata atau kesedihan hati, tetapi mengambil tugas atau menunjukkan rahmat karena perkataan ini (dan Dia menunjuk lidahnya)." [Al-Bukhari dan Muslim].