عن عائشة رضي الله عنها قالت‏:‏ سأل رسول الله صلى الله عليه وسلم أناس عن الكهان، فقال‏:‏ ‏"‏ليسوا بشيء‏"‏ فقالوا‏:‏ يا رسول الله إنهم يحدثونا أحيانًا بشيء، فيكون حقًا‏؟‏ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏"‏تلك الكلمة من الحق يخطفها الجني‏.‏ فيقرها في أذن وليه، فيخلطون معها مائة كذبة‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏ وفي رواية للبخاري عن عائشة رضي الله عنها أنها سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول‏:‏ ‏"‏إن الملائكة تنزل في العَنان -وهو السحاب-‏.‏ فتذكر الأمر قضي في السماء، فيسترق الشيطان السمع، فيسمعه، فيوحيه إلى الكهان، فيكذبون معها مائة كذبة من عند أنفسهم‏"‏‏ قَولُهُ: «فَيَقُرُّهَا» هو بفتح الياء وضم القاف والراء، أي: يُلْقِيها، «والعَنانِ» بفتح العين.
Salin
'Aisyah (Semoga Allah ridho kepadanya) berkata

Beberapa orang bertanya kepada Rasulullah (ﷺ) tentang peramal. Dia (ﷺ) berkata, "Mereka tidak berguna." Atas hal itu mereka berkata kepadanya: "Wahai Rasulullah! Tapi mereka terkadang membuat prediksi yang benar." Setelah itu Rasulullah (ﷺ) bersabda, "Itu adalah perkataan yang berkaitan dengan kebenaran yang dirampas oleh jin (dari para malaikat) dan berbisik ke telinga temannya (peramal) yang kemudian akan mencampurkan lebih dari seratus kebohongan dengannya." [Al-Bukhari dan Muslim]. Riwayat dalam Al-Bukhari adalah: "Para malaikat turun di awan-awan dan menyebutkan hal-hal yang telah ditetapkan di surga; Setan mencuri pendengaran (mendengarkannya secara diam-diam) dan menyampaikannya kepada para peramal yang mengatakan bersamanya seratus kebohongan."