حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ صَبَّاحٍ الْبَزَّارُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَقِيلٍ الثَّقَفِيُّ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَقِيلٍ، عَنْ مُجَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: حَدَّثَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، ذَاتَ لَيْلَةٍ نِسَاءَهُ حَدِيثًا، فَقَالَتِ امْرَأَةٌ مِنْهُنَّ: كَأَنَّ الْحَدِيثَ حَدِيثُ خُرَافَةَ، فَقَالَ: أَتَدْرُونَ مَا خُرَافَةُ؟ إِنَّ خُرَافَةَ كَانَ رَجُلا مِنْ عُذْرَةَ، أَسَرَتْهُ الْجِنُّ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، فَمَكَثَ فِيهِمْ دَهْرًا، ثُمَّ رَدُّوهُ إِلَى الإِنْسِ، فَكَانَ يُحَدِّثُ النَّاسَ بِمَا رَأَى فِيهِمْ مِنَ الأَعَاجِيبِ، فَقَالَ النَّاسُ: حَدِيثُ خُرَافَةَ.
Salin
'Ai'sha katanya
“Rasulullah (Allah memberkati dia dan memberinya kedamaian) menceritakan sebuah kisah kepada istrinya suatu malam, dan salah satu dari mereka berkata: “Kedengarannya seperti dongeng Khurafa!” Dia berkata: “Apakah kamu tahu apa artinya itu? Khurafa adalah seorang pria dari [suku Yaman] 'Udhra. Jin menangkapnya pada zaman penyembah berhala [al-jahiliyya], maka dia tinggal bersama mereka untuk waktu yang lama, kemudian mereka mengembalikannya kepada kaumnya. Dia biasa memberi tahu orang-orang tentang keajaiban yang dilihatnya di antara mereka, jadi orang-orang berkata: 'Dongeng Khurafa. '”