حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الأَشَجُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ، قَالَ: كَانَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ أُحُدٍ دِرْعَانِ، فَنَهَضَ إِلَى الصَّخْرَةِ فَلَمْ يَسْتَطِعْ، فَأَقْعَدَ طَلْحَةَ تَحْتَهُ، وَصَعِدَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حَتَّى اسْتَوَى عَلَى الصَّخْرَةِ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، يَقُولُ: أَوْجَبَ طَلْحَةُ.
Terjemahan
Az-Zubair ibn al-Awwam dijo
“Nabi (Allah memberkati dia dan memberinya kedamaian) mengenakan dua mantel surat pada Hari Uhud, jadi dia mencoba memanjat batu tetapi tidak mampu. Oleh karena itu dia menjadikan Talha duduk di bawahnya, dan Nabi -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- memanjat hingga ia berdiri tegak di atas batu karang. Dia berkata: “Saya mendengar Nabi berkata (Allah memberkati dia dan memberinya damai): 'Talha melakukan perbuatan yang layak pahal'!”