Jami` at-Tirmidhi 1350

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Al-Anshari telah menceritakan kepada kami: Ma‘n telah menceritakan kepada kami: Malik telah menceritakan kepada kami, dari Ibnu Syihab, dari Abu Salamah, dari Jabir, bahwa Nabi ﷺ bersabda: “Setiap orang yang diberi hibah seumur hidup untuk dirinya dan keturunannya, hibah itu menjadi milik penerimanya dan tidak kembali kepada pemberi, sebab ia telah memberikan pemberian yang berlaku padanya hukum waris.” Abu Isa berkata: “Hadis ini hasan sahih. Ma‘mar dan beberapa perawi lain meriwayatkannya dari az-Zuhri seperti riwayat Malik. Sebagian perawi meriwayatkannya dari az-Zuhri tanpa menyebut ‘dan keturunannya’. Hadis ini diriwayatkan melalui beberapa jalur dari Jabir, dari Nabi ﷺ, dengan redaksi ‘Hibah seumur hidup berlaku bagi penerimanya’, tanpa menyebut keturunannya; hadis ini hasan sahih. Sebagian ulama mengamalkan ketentuan berikut: jika pemberi berkata, ‘Ini milikmu selama hidupmu dan bagi keturunanmu’, hibah itu menjadi milik penerimanya dan tidak kembali kepada pemilik pertama. Jika keturunannya tidak disebutkan, hibah itu kembali kepada pemilik pertama ketika penerimanya meninggal. Ini adalah pendapat Malik bin Anas dan asy-Syafii. Dalam beberapa jalur juga diriwayatkan bahwa Nabi ﷺ bersabda, ‘Hibah seumur hidup berlaku bagi penerimanya.’ Sebagian ulama mengamalkan ketentuan berikut: ketika penerima hibah meninggal, hibah itu menjadi milik ahli warisnya meskipun tidak ditetapkan bagi keturunannya. Ini adalah pendapat Sufyan ats-Tsauri, Ahmad, dan Ishaq.”