Jami` at-Tirmidhi 1374

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Al-Hasan bin Ali al-Khallal telah menceritakan kepada kami: Abdullah bin Numair dan Yazid bin Harun telah menceritakan kepada kami, dari Sufyan ats-Tsauri, dari Salamah bin Kuhail, dari Suwaid bin Ghafalah, ia berkata: Aku pergi bersama Zaid bin Shuhan dan Salman bin Rabi‘ah, lalu kami menemukan sebuah cambuk. Dalam riwayatnya, Ibnu Numair berkata, “Aku memungut sebuah cambuk.” Keduanya berkata, “Biarkan saja.” Aku menjawab, “Aku tidak akan membiarkannya dimakan binatang buas; aku akan mengambil dan memanfaatkannya.” Aku menemui Ubay bin Ka‘ab, bertanya kepadanya tentang hal itu dan menceritakan kisah tersebut. Ia berkata, “Engkau telah berbuat baik. Pada masa Rasulullah ﷺ aku menemukan sebuah kantong berisi seratus dinar. Aku membawanya kepada beliau, lalu beliau berkata, ‘Umumkan selama setahun.’ Aku mengumumkannya selama setahun, tetapi tidak menemukan orang yang mengenalinya. Aku membawanya lagi kepada beliau, lalu beliau berkata, ‘Umumkan selama setahun lagi.’ Aku mengumumkannya, lalu membawanya lagi kepada beliau. Beliau berkata, ‘Umumkan selama setahun lagi.’ Kemudian beliau bersabda, ‘Hitung jumlahnya dan kenali wadah serta tali pengikatnya. Jika orang yang mengklaimnya datang dan memberitahumu jumlah, wadah, serta tali pengikatnya, serahkanlah kepadanya; jika tidak, manfaatkanlah.’” Ia berkata: “Hadis ini hasan sahih.”