Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 1332
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ الْحَكَمِ، حَدَّثَنِي أَبُو الْحَسَنِ، قَالَ قَالَ عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ لِمُعَاوِيَةَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَا مِنْ إِمَامٍ يُغْلِقُ بَابَهُ دُونَ ذَوِي الْحَاجَةِ وَالْخَلَّةِ وَالْمَسْكَنَةِ إِلاَّ أَغْلَقَ اللَّهُ أَبْوَابَ السَّمَاءِ دُونَ خَلَّتِهِ وَحَاجَتِهِ وَمَسْكَنَتِهِ " . فَجَعَلَ مُعَاوِيَةُ رَجُلاً عَلَى حَوَائِجِ النَّاسِ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ . وَعَمْرُو بْنُ مُرَّةَ الْجُهَنِيُّ يُكْنَى أَبَا مَرْيَمَ .
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Ahmad bin Mani‘ telah menceritakan kepada kami: Ismail bin Ibrahim telah menceritakan kepada kami: Ali bin al-Hakam telah menceritakan kepadaku: Abu al-Hasan telah menceritakan kepadaku: Amr bin Murrah berkata kepada Muawiyah, “Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: ‘Tidaklah seorang pemimpin menutup pintunya bagi orang-orang yang memiliki kebutuhan, kesusahan, dan kemiskinan, melainkan Allah menutup pintu-pintu langit dari kebutuhan, kesusahan, dan kemiskinannya.’” Maka Muawiyah menunjuk seseorang untuk menangani kebutuhan masyarakat. Dalam bab ini juga diriwayatkan dari Ibnu Umar. Abu Isa berkata: “Hadis Amr bin Murrah adalah gharib. Hadis ini juga diriwayatkan melalui jalur lain. Kunyah Amr bin Murrah al-Juhani adalah Abu Maryam.”