Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 1322
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْقُضَاةُ ثَلاَثَةٌ قَاضِيَانِ فِي النَّارِ وَقَاضٍ فِي الْجَنَّةِ رَجُلٌ قَضَى بِغَيْرِ الْحَقِّ فَعَلِمَ ذَاكَ فَذَاكَ فِي النَّارِ وَقَاضٍ لاَ يَعْلَمُ فَأَهْلَكَ حُقُوقَ النَّاسِ فَهُوَ فِي النَّارِ وَقَاضٍ قَضَى بِالْحَقِّ فَذَلِكَ فِي الْجَنَّةِ " .
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Muhammad bin Ismail telah menceritakan kepada kami: al-Hasan bin Bisyr telah menceritakan kepadaku: Syarik telah menceritakan kepada kami, dari al-A‘masy, dari Sa‘d bin ‘Ubaidah, dari Ibnu Buraidah, dari ayahnya, bahwa Nabi ﷺ bersabda: “Para hakim ada tiga: dua hakim berada di Neraka dan seorang hakim berada di Surga. Seseorang yang memutuskan tidak berdasarkan kebenaran padahal ia mengetahuinya, maka ia berada di Neraka. Seorang hakim yang tidak mengetahui lalu merugikan hak-hak manusia berada di Neraka. Dan seorang hakim yang memutuskan berdasarkan kebenaran, maka ia berada di Surga.”