Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2133
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْجُمَحِيُّ الْبَصْرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا صَالِحٌ الْمُرِّيُّ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ نَتَنَازَعُ فِي الْقَدَرِ فَغَضِبَ حَتَّى احْمَرَّ وَجْهُهُ حَتَّى كَأَنَّمَا فُقِئَ فِي وَجْنَتَيْهِ الرُّمَّانُ فَقَالَ " أَبِهَذَا أُمِرْتُمْ أَمْ بِهَذَا أُرْسِلْتُ إِلَيْكُمْ إِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ حِينَ تَنَازَعُوا فِي هَذَا الأَمْرِ عَزَمْتُ عَلَيْكُمْ أَلاَّ تَتَنَازَعُوا فِيهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ وَعَائِشَةَ وَأَنَسٍ . وَهَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ صَالِحٍ الْمُرِّيِّ . وَصَالِحٌ الْمُرِّيُّ لَهُ غَرَائِبُ يَنْفَرِدُ بِهَا لاَ يُتَابَعُ عَلَيْهَا .
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Abdullah bin Muawiyah al-Jumahi al-Bashri menuturkan kepada kami dari Shalih al-Murri, dari Hisyam bin Hassan, dari Muhammad bin Sirin, dari Abu Hurairah: Rasulullah ﷺ keluar menemui kami ketika kami berselisih tentang takdir. Beliau marah hingga wajahnya merah, seolah-olah buah delima pecah di kedua pipinya. Beliau bersabda, “Apakah untuk perkara ini kalian diperintahkan, atau untuk perkara ini aku diutus kepada kalian? Orang-orang sebelum kalian binasa hanya ketika mereka berselisih tentang perkara ini. Aku sungguh-sungguh memerintahkan kalian agar tidak berselisih tentangnya.” Abu Isa menyebutkan pula riwayat dari Umar, Aisyah, dan Anas. Ia berkata, “Hadis ini gharib; kami hanya mengetahuinya melalui jalur ini, dari Shalih al-Murri. Shalih al-Murri memiliki riwayat-riwayat gharib yang ia riwayatkan sendiri dan tidak didukung perawi lain.”