Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 2524

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الدُّورِيُّ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ شَيْبَانَ، عَنْ فِرَاسٍ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ فِي الْجَنَّةِ شَجَرَةٌ يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي ظِلِّهَا مِائَةَ عَامٍ لاَ يَقْطَعُهَا وَقَالَ ذَلِكَ الظِّلُّ الْمَمْدُودُ ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ ‏.‏

Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Al-ʿAbbās al-Dūrī menceritakan kepada kami: ʿUbayd Allāh ibn Mūsā menceritakan kepada kami, dari Shaybān, dari Firās, dari ʿAṭiyya, dari Abū Saʿīd al-Khudrī, bahwa Nabi ﷺ bersabda: “Di surga terdapat sebuah pohon yang di bawah naungannya seorang penunggang dapat berjalan selama seratus tahun tanpa berhasil melewatinya. Itulah naungan yang terbentang luas.” Abū ʿĪsā berkata: Hadis ini hasan gharīb dari Abū Saʿīd.