Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2544
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَمُرَةَ الأَحْمَسِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ وَاصِلٍ، هُوَ ابْنُ السَّائِبِ عَنْ أَبِي سَوْرَةَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُحِبُّ الْخَيْلَ أَفِي الْجَنَّةِ خَيْلٌ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنْ أُدْخِلْتَ الْجَنَّةَ أُتِيتَ بِفَرَسٍ مِنْ يَاقُوتَةٍ لَهُ جَنَاحَانِ فَحُمِلْتَ عَلَيْهِ ثُمَّ طَارَ بِكَ حَيْثُ شِئْتَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِالْقَوِيِّ وَلاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي أَيُّوبَ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَأَبُو سَوْرَةَ هُوَ ابْنُ أَخِي أَبِي أَيُّوبَ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ ضَعَّفَهُ يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ جِدًّا قَالَ وَسَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ يَقُولُ أَبُو سَوْرَةَ هَذَا مُنْكَرُ الْحَدِيثِ يَرْوِي مَنَاكِيرَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ لاَ يُتَابَعُ عَلَيْهَا .
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Muḥammad ibn Ismāʿīl ibn Samura al-Aḥmasī menceritakan kepada kami: Abū Muʿāwiya menceritakan kepada kami, dari Wāṣil—yaitu Ibn al-Sāʾib—dari Abū Sawra, dari Abū Ayyūb, yang berkata: Seorang Badui datang kepada Nabi ﷺ dan berkata, “Wahai Rasulullah, aku menyukai kuda. Apakah ada kuda di surga?” Rasulullah ﷺ menjawab, “Jika engkau masuk surga, seekor kuda dari yaqut yang memiliki dua sayap akan dibawakan kepadamu. Engkau akan menungganginya, lalu ia membawamu terbang ke mana pun engkau kehendaki.” Abū ʿĪsā berkata: Sanad hadis ini tidak kuat; kami hanya mengetahuinya dari Abū Ayyūb melalui jalur ini. Abū Sawra adalah keponakan Abū Ayyūb dan dinilai lemah dalam periwayatan hadis. Yaḥyā ibn Maʿīn sangat melemahkannya. Aku mendengar Muḥammad ibn Ismāʿīl berkata, “Abū Sawra ini meriwayatkan hadis-hadis munkar dari Abū Ayyūb yang tidak didukung oleh perawi lain.”