Jami` at-Tirmidhi 2549

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Muḥammad ibn Ismāʿīl menceritakan kepada kami: Hishām ibn ʿAmmār menceritakan kepada kami: ʿAbd al-Ḥamīd ibn Ḥabīb ibn Abī al-ʿIshrīn menceritakan kepada kami: al-Awzāʿī menceritakan kepada kami, dari Ḥassān ibn ʿAṭiyya, dari Saʿīd ibn al-Musayyib, yang berkata bahwa ia bertemu Abū Hurayra. Abū Hurayra berkata kepadanya, “Aku memohon kepada Allah agar mempertemukan kita di pasar surga.” Saʿīd bertanya, “Apakah ada pasar di surga?” Ia menjawab, “Rasulullah ﷺ memberitahuku: Setelah para penghuni surga masuk dan menempati kediaman sesuai kadar amal mereka, mereka akan diizinkan mengunjungi Tuhan mereka selama waktu yang setara dengan hari Jumat di dunia. Arasy-Nya akan disingkapkan bagi mereka dan Dia akan menampakkan diri di sebuah taman dari taman-taman surga. Untuk mereka disiapkan tempat duduk di atas mimbar dari cahaya, mutiara, yaqut, zamrud, emas, dan perak. Orang yang paling sederhana di antara mereka—sebab tidak ada seorang pun yang hina di sana—duduk di atas bukit-bukit kesturi dan kapur barus. Mereka tidak menganggap orang yang duduk di mimbar memiliki tempat duduk yang lebih baik.” Abū Hurayra melanjutkan, “Aku bertanya, ‘Wahai Rasulullah, apakah kami akan melihat Tuhan kami?’ Beliau menjawab, ‘Ya. Apakah kalian ragu melihat matahari dan bulan pada malam purnama?’ Kami menjawab, ‘Tidak.’ Beliau bersabda, ‘Demikian pula kalian tidak akan ragu melihat Tuhan kalian. Dalam pertemuan itu tidak ada seorang pun yang luput dari Allah berbicara langsung kepadanya. Dia akan berkata kepada salah seorang dari mereka, “Wahai fulan bin fulan, ingatkah engkau pada hari ketika engkau mengatakan ini dan itu?” Dia mengingatkannya pada beberapa pengkhianatan yang pernah dilakukannya di dunia. Orang itu berkata, “Wahai Tuhanku, bukankah Engkau telah mengampuniku?” Dia berfirman, “Benar. Dengan luasnya ampunan-Ku engkau mencapai kedudukan ini.” Ketika mereka dalam keadaan demikian, awan menaungi mereka dari atas dan menurunkan wewangian yang tak pernah mereka cium sebelumnya. Tuhan kita Yang Mahasuci lagi Mahatinggi berfirman, “Bangkitlah untuk menerima kemuliaan yang telah Kusiapkan bagi kalian dan ambillah apa yang kalian inginkan.” Lalu kita mendatangi sebuah pasar yang dikelilingi para malaikat. Di dalamnya ada hal-hal yang belum pernah dilihat mata, didengar telinga, atau terlintas di hati manusia. Apa pun yang kita inginkan akan dibawakan kepada kita; di sana tidak ada jual beli. Di pasar itu para penghuni surga saling bertemu. Seseorang yang berkedudukan tinggi mendatangi orang yang kedudukannya di bawahnya—namun tidak ada yang hina di antara mereka—dan ia terpesona melihat pakaian orang tersebut. Sebelum percakapan mereka berakhir, ia membayangkan pakaian yang lebih indah untuk dirinya, sebab tidak pantas siapa pun bersedih di surga. Kemudian kita pulang ke tempat tinggal masing-masing. Istri-istri kita menyambut dan berkata, ‘Selamat datang! Engkau kembali dengan rupa yang lebih indah daripada saat meninggalkan kami.’ Kita menjawab, ‘Hari ini kami duduk bersama Tuhan kami; pantaslah kami pulang dengan keadaan seperti ini.’” Abū ʿĪsā berkata: Hadis ini gharīb; kami hanya mengetahuinya melalui jalur ini. Suwayd ibn ʿAmr meriwayatkan sebagian hadis ini dari al-Awzāʿī.