Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 2550

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، وَهَنَّادٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَسُوقًا مَا فِيهَا شِرَاءٌ وَلاَ بَيْعٌ إِلاَّ الصُّوَرَ مِنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ فَإِذَا اشْتَهَى الرَّجُلُ صُورَةً دَخَلَ فِيهَا ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ ‏.‏

Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Aḥmad ibn Manīʿ dan Ḥannād menceritakan kepada kami; keduanya berkata: Abū Muʿāwiya menceritakan kepada kami: ʿAbd al-Raḥmān ibn Isḥāq menceritakan kepada kami, dari al-Nuʿmān ibn Saʿd, dari ʿAlī, yang berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: “Di surga terdapat pasar; tidak ada jual beli di sana, melainkan rupa laki-laki dan perempuan. Jika seorang laki-laki menginginkan suatu rupa, ia masuk ke dalam rupa itu.” Abū ʿĪsā berkata: Hadis ini gharīb.