Jami` at-Tirmidhi 2553

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

ʿAbd ibn Ḥumayd menceritakan kepada kami: Shabāba menyampaikan kepadaku, dari Isrāʾīl, dari Thuwayr, yang berkata: Aku mendengar Ibn ʿUmar menyampaikan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: “Penghuni surga yang paling rendah kedudukannya dapat melihat taman-tamannya, istri-istrinya, kenikmatannya, para pelayannya, dan dipan-dipannya sejauh perjalanan seribu tahun. Orang yang paling dimuliakan di sisi Allah adalah yang memandang wajah-Nya pagi dan petang.” Kemudian Rasulullah ﷺ membaca, “Pada hari itu wajah-wajah berseri-seri, memandang Tuhannya.” Abū ʿĪsā berkata: Hadis ini diriwayatkan melalui beberapa jalur dari Isrāʾīl, dari Thuwayr, dari Ibn ʿUmar, secara marfūʿ kepada Nabi ﷺ. ʿAbd al-Malik ibn Abjar meriwayatkannya dari Thuwayr, dari Ibn ʿUmar, sebagai perkataan Ibn ʿUmar. ʿUbayd Allāh al-Ashjaʿī meriwayatkannya dari Sufyān, dari Thuwayr, dari Mujāhid, dari Ibn ʿUmar, sebagai perkataan Ibn ʿUmar tanpa menisbatkannya kepada Nabi. Abū Kurayb Muḥammad ibn al-ʿAlāʾ menceritakan versi terakhir ini kepada kami melalui ʿUbayd Allāh al-Ashjaʿī, dengan makna serupa, tanpa menisbatkannya kepada Nabi ﷺ.