Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 3544
“Sesungguhnya rahmat-Ku menang atas murka-Ku”
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الثَّلْجِ، - رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ بَغْدَادَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ صَاحِبُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَرْبِيٍّ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، وَثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمَسْجِدَ وَرَجُلٌ قَدْ صَلَّى وَهُوَ يَدْعُو وَيَقُولُ فِي دُعَائِهِاللَّهُمَّ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ الْمَنَّانُ بَدِيعُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ ذَا الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " تَدْرُونَ بِمَ دَعَا اللَّهَ دَعَا اللَّهَ بِاسْمِهِ الأَعْظَمِ الَّذِي إِذَا دُعِيَ بِهِ أَجَابَ وَإِذَا سُئِلَ بِهِ أَعْطَى " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ . وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ أَنَسٍ
Terjemahan
Anas mengatakan bahwa
Nabi (ﷺ) memasuki Masjid dan ada seorang pria yang telah melakukan shalat dan sedang berdoa. Dia berkata dalam permohonannya: “Ya Allah, tidak ada yang berhak disembah kecuali Allah, Engkaulah Yang memberi nikmat, Pencipta langit dan bumi, Pemilik kemuliaan dan kemurahan hati (Allahumma lā ilāha illā ant, al-Mannān, Badī'us-samāwāti wal-arā, Dhal-Jalali wal Ikrām).” Maka Nabi (ﷺ) berkata: “Tahukah kamu dengan apa dia berdoa kepada Allah? Dia telah berdoa kepada Allah dengan nama-Nya yang terbesar, yang jika Dia dipanggil olehnya, Dia menjawab, dan apabila diminta olehnya, Dia memberikannya.”