Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 3577
Tentang Permohonan Tamu
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الشَّنِّيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي عُمَرُ بْنُ مُرَّةَ، قَالَ سَمِعْتُ بِلاَلَ بْنَ يَسَارِ بْنِ زَيْدٍ، مَوْلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ قَالَ أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الْعَظِيمَ الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَىَّ الْقَيُّومَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ . غُفِرَ لَهُ وَإِنْ كَانَ فَرَّ مِنَ الزَّحْفِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Terjemahan
Bilal bin Yasar bin Zaid [budak Nabi yang dibebaskan (ﷺ)] diriwayatkan
“Ayahku menceritakan kepadaku, dari kakekku, bahwa dia mendengar Nabi (ﷺ) berkata: 'Barangsiapa berkata: “Aku memohon ampun dari Allah Yang Mulia, yang tidak ada yang layak disembah selain Dia, Yang Hidup, Al-Qayyum, dan aku bertobat kepadanya,” (Astaghfirullahal-`Aīm alladhī lā ilāha illā huwal-ḥayqul-yqīm Ayyūmu wa atūbu ilaih) maka Allah akan mengampuninya, bahkan jika dia melarikan diri dari pertempuran. '”