Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 3581
Tentang Kebajikan: “Tidak ada kekuatan atau kekuatan kecuali di sisi Allah”
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى، مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ مَنْصُورَ بْنَ زَاذَانَ، يُحَدِّثُ عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ، أَنَّ أَبَاهُ، دَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَخْدُمُهُ . قَالَ فَمَرَّ بِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ صَلَّيْتُ فَضَرَبَنِي بِرِجْلِهِ وَقَالَ " أَلاَ أَدُلُّكَ عَلَى بَابٍ مِنْ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ " . قُلْتُ بَلَى . قَالَ " لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Terjemahan
Qais bin Sa`d bin `Ubadah menceritakan,
bahwa ayahnya mempersembahkannya kepada Nabi (ﷺ) untuk melayaninya. Dia berkata: “Maka Nabi (ﷺ) melewati saya, dan saya baru saja melakukan shalat, maka dia menusuk saya dengan kakinya dan berkata: 'Bukankah saya mengarahkan Anda ke pintu gerbang dari pintu surga? ' Saya berkata: 'Tentu saja. ' Beliau (ﷺ) berkata: “Tidak ada kekuatan dan kekuasaan kecuali di sisi Allah (Lā ḥawla wa lā quwwata illā billah).”