حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَوْ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالاَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّ لِلَّهِ مَلاَئِكَةً سَيَّاحِينَ فِي الأَرْضِ فَضْلاً عَنْ كُتَّابِ النَّاسِ فَإِذَا وَجَدُوا أَقْوَامًا يَذْكُرُونَ اللَّهَ تَنَادَوْا هَلُمُّوا إِلَى بُغْيَتِكُمْ فَيَجِيئُونَ فَيَحُفُّونَ بِهِمْ إِلَى سَمَاءِ الدُّنْيَا فَيَقُولُ اللَّهُ عَلَى أَىِّ شَيْءٍ تَرَكْتُمْ عِبَادِي يَصْنَعُونَ فَيَقُولُونَ تَرَكْنَاهُمْ يَحْمَدُونَكَ وَيُمَجِّدُونَكَ وَيَذْكُرُونَكَ ‏.‏ قَالَ فَيَقُولُ فَهَلْ رَأَوْنِي فَيَقُولُونَ لاَ ‏.‏ قَالَ فَيَقُولُ فَكَيْفَ لَوْ رَأَوْنِي قَالَ فَيَقُولُونَ لَوْ رَأَوْكَ لَكَانُوا أَشَدَّ تَحْمِيدًا وَأَشَدَّ تَمْجِيدًا وَأَشَدَّ لَكَ ذِكْرًا ‏.‏ قَالَ فَيَقُولُ وَأَىُّ شَيْءٍ يَطْلُبُونَ قَالَ فَيَقُولُونَ يَطْلُبُونَ الْجَنَّةَ ‏.‏ قَالَ فَيَقُولُ وَهَلْ رَأَوْهَا قَالَ فَيَقُولُونَ لاَ ‏.‏ قَالَ فَيَقُولُ فَكَيْفَ لَوْ رَأَوْهَا قَالَ فَيَقُولُونَ لَوْ رَأَوْهَا كَانُوا لَهَا أَشَدَّ طَلَبًا وَأَشَدَّ عَلَيْهَا حِرْصًا ‏.‏ قَالَ فَيَقُولُ مِنْ أَىِّ شَيْءٍ يَتَعَوَّذُونَ قَالُوا يَتَعَوَّذُونَ مِنَ النَّارِ ‏.‏ قَالَ فَيَقُولُ وَهَلْ رَأَوْهَا فَيَقُولُونَ لاَ ‏.‏ فَيَقُولُ فَكَيْفَ لَوَ رَأَوْهَا فَيَقُولُونَ لَوْ رَأَوْهَا كَانُوا مِنْهَا أَشَدَّ هَرَبًا وَأَشَدَّ مِنْهَا خَوْفًا وَأَشَدَّ مِنْهَا تَعَوُّذًا ‏.‏ قَالَ فَيَقُولُ فَإِنِّي أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ غَفَرْتُ لَهُمْ ‏.‏ فَيَقُولُونَ إِنَّ فِيهِمْ فُلاَنًا الْخَطَّاءَ لَمْ يُرِدْهُمْ إِنَّمَا جَاءَهُمْ لِحَاجَةٍ ‏.‏ فَيَقُولُ هُمُ الْقَوْمُ لاَ يَشْقَى لَهُمْ جَلِيسٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏
Terjemahan
Abu Hurairah atau Abu Sa'eed Al-Khudri menceritakan bahwa Rasulullah (ﷺ) berkata

“Sesungguhnya Allah mempunyai malaikat-malaikat yang berkeliaran di bumi selain Kuttab manusia. Maka apabila mereka mendapati sekelompok orang mengingat Allah, mereka berseru satu sama lain: “Marilah kamu kepada apa yang kamu cari”. Mereka akan datang dan menutupi mereka sampai ke langit yang paling rendah. Allah berfirman: “Apa yang dilakukan para hamba-hamba-Ku ketika kamu meninggalkan mereka?” Mereka berkata: “Kami tinggalkan mereka seperti mereka memuji Engkau, memuliakan Engkau, dan mengingat Engkau.” Dia (ﷺ) berkata: “Maka Dia akan berkata: 'Sudahkah mereka melihat Aku? ' Mereka berkata: “Tidak.” Dia (ﷺ) berkata: “Maka Dia akan berkata: 'Bagaimana jika mereka melihat Aku? ' Mereka berkata: “Seandainya mereka melihat Engkau, niscaya mereka lebih bersemangat dalam memuji Engkau, lebih bersemangat dalam memuliakan Engkau, lebih bersemangat dalam mengenang Engkau.” Dia (ﷺ) berkata: “Jadi Dia akan berkata: 'Dan apa yang mereka cari? '” Dia (ﷺ) berkata: “Mereka akan berkata: 'Mereka mencari surga. '” Dia (ﷺ) berkata: “Maka Dia akan berkata: 'Jadi apakah mereka melihatnya? '” Dia (ﷺ) berkata: “Jadi mereka akan berkata: 'Tidak.'” Dia (ﷺ) berkata: “Maka Dia akan berkata: 'Jadi bagaimana jadinya jika mereka melihatnya? '” Dia (ﷺ) berkata: “Mereka akan berkata: 'Sekiranya mereka melihatnya, mereka akan lebih bersemangat dalam mencarinya, dan lebih bersemangat untuk itu. '” Dia (ﷺ) berkata: “Maka Dia akan berkata: 'Maka dari apa mereka mencari perlindungan? ' Mereka berkata: “Mereka berlindung dari neraka”. Dia (ﷺ) berkata: “Maka Dia akan berkata: 'Dan apakah mereka melihatnya? ' Maka mereka akan berkata: “Tidak.” Dia (ﷺ) berkata: “Maka Dia akan berkata: 'Jadi bagaimana jadinya jika mereka melihatnya? ' Maka mereka berkata: “Sekiranya mereka melihatnya, niscaya mereka akan lebih takut akan hal itu dan lebih bersemangat mencari perlindungan darinya.” Dia (ﷺ) berkata: “Maka Dia akan berkata: 'Jadi aku memanggil-Mu untuk menyaksikan bahwa aku telah mengampuni mereka. ' Maka mereka berkata: “Sesungguhnya di antara mereka ada orang yang berdosa, dia tidak menghendaki mereka, tetapi dia datang kepada mereka hanya untuk kebutuhan”. Maka Allah berfirman: “Mereka adalah umat, sehingga tidak seorang pun yang duduk bersama mereka akan menderita.”