Jami` at-Tirmidhi 3549

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Rantai periwayatan: Route 1 (continuation of the previous report): al-Qasim ibn Dinar al-Kufi → Ishaq ibn Mansur al-Kufi → Isra’il. Route 2: Ahmad ibn Mani → Abu al-Nadr → Bakr ibn Khunays → Muhammad al-Qurashi → Rabi‘a ibn Yazid → Abu Idris al-Khawlani → Bilal → the Messenger of Allah. Al-Qasim bin Dinar al-Kufi meriwayatkan kepada kami versi ini dari Ishaq bin Manshur, dari Israil. Ahmad bin Mani meriwayatkan kepada kami dari Abu an-Nadhr, dari Bakr bin Khunais, dari Muhammad al-Qurasyi, dari Rabi'ah bin Yazid, dari Abu Idris al-Khaulani, dari Bilal, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Hendaklah kalian mengerjakan salat malam, karena itu merupakan kebiasaan orang-orang saleh sebelum kalian. Salat malam mendekatkan diri kepada Allah, mencegah dosa, menghapus kesalahan, dan mengusir penyakit dari tubuh.” Abu Isa berkata, “Hadis dari Bilal ini gharib melalui jalur ini dan sanadnya tidak sahih. Muhammad bin Ismail berkata kepadaku bahwa Muhammad al-Qurasyi adalah Muhammad bin Sa'id asy-Syami, dikenal pula sebagai Ibnu Abi Qais dan Muhammad bin Hassan; hadisnya telah ditinggalkan.” Hadis ini juga diriwayatkan oleh Muawiyah bin Shalih dari Rabi'ah, dari Abu Idris, dari Abu Umamah, dari Nabi ﷺ dengan makna serupa: salat malam merupakan kebiasaan orang saleh, mendekatkan kepada Tuhan, menghapus dosa, dan mencegah perbuatan dosa. Abu Isa berkata, “Riwayat ini lebih sahih daripada hadis Abu Idris dari Bilal.”