Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 3503

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ الشَّحَّامُ، حَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ سَمِعَنِي أَبِي، وَأَنَا أَقُولُ اللَّهُمَّ، إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْكَسَلِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ ‏.‏ قَالَ يَا بُنَىَّ مِمَّنْ سَمِعْتَ هَذَا قَالَ قُلْتُ سَمِعْتُكَ تَقُولُهُنَّ ‏.‏ قَالَ الْزَمْهُنَّ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُهُنَّ ‏ .‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ [صَحِيحٌ][غَرِيبٌ] ‏.‏

Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Rantai periwayatan: Muhammad ibn Bashshar → Abu Asim → Uthman al-Shahham → Muslim ibn Abi Bakra → his father, Abu Bakra → the Messenger ﷺ. Muslim ibn Abi Bakrah meriwayatkan bahwa ayahnya mendengarnya berdoa, “Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu dari kegelisahan, kemalasan, dan azab kubur.” Ayahnya bertanya, dari siapa ia mendengar doa itu. Ia menjawab, “Aku mendengarmu mengucapkannya.” Ayahnya berkata, “Pegang teguh doa itu, sebab aku mendengar Rasulullah ﷺ mengucapkannya.” Abu Isa menilai hadis ini hasan, sahih, gharib.