حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَيْشًا وَاسْتَعْمَلَ عَلَيْهِمْ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ فَمَضَى فِي السَّرِيَّةِ فَأَصَابَ جَارِيَةً فَأَنْكَرُوا عَلَيْهِ وَتَعَاقَدَ أَرْبَعَةٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا إِذَا لَقِينَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرْنَاهُ بِمَا صَنَعَ عَلِيٌّ وَكَانَ الْمُسْلِمُونَ إِذَا رَجَعُوا مِنَ السَّفَرِ بَدَءُوا بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَلَّمُوا عَلَيْهِ ثُمَّ انْصَرَفُوا إِلَى رِحَالِهِمْ فَلَمَّا قَدِمَتِ السَّرِيَّةُ سَلَّمُوا عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَامَ أَحَدُ الأَرْبَعَةِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَمْ تَرَ إِلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ صَنَعَ كَذَا وَكَذَا ‏.‏ فَأَعْرَضَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَامَ الثَّانِي فَقَالَ مِثْلَ مَقَالَتِهِ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ قَامَ إِلَيْهِ الثَّالِثُ فَقَالَ مِثْلَ مَقَالَتِهِ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ قَامَ الرَّابِعُ فَقَالَ مِثْلَ مَا قَالُوا فَأَقْبَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَالْغَضَبُ يُعْرَفُ فِي وَجْهِهِ فَقَالَ ‏"‏ مَا تُرِيدُونَ مِنْ عَلِيٍّ مَا تُرِيدُونَ مِنْ عَلِيٍّ مَا تُرِيدُونَ مِنْ عَلِيٍّ إِنَّ عَلِيًّا مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ وَهُوَ وَلِيُّ كُلِّ مُؤْمِنٍ مِنْ بَعْدِي ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ جَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ ‏.‏
Terjemahan
Diriwayatkan 'Imran bin Husain

bahwa Rasulullah (ﷺ) mengirim pasukan dan dia menempatkan 'Ali bin Abi Thalib bertanggung jawab atas hal itu. Dia pergi dalam ekspedisi dan dia memasuki seorang budak wanita. Jadi empat sahabat Rasulullah (ﷺ) memarahinya, dan mereka membuat perjanjian dengan mengatakan: “Jika kami bertemu dengan Rasulullah (ﷺ), kami akan memberitahukan kepadanya apa yang dilakukan Ali.” Ketika umat Islam kembali dari perjalanan, mereka akan memulai dengan Rasulullah (ﷺ) dan memberinya salam, kemudian mereka akan pergi ke rumah mereka. Maka ketika ekspedisi tiba, mereka memberikan salam kepada Nabi (ﷺ), dan salah satu dari empat orang berdiri sambil berkata: “Wahai Rasulullah! Apakah kamu melihat bahwa 'Ali bin Abi Thalib melakukan itu dan itu?” Rasulullah (ﷺ) berpaling darinya. Kemudian yang kedua berdiri dan berkata seperti yang dia katakan, dan dia berpaling darinya. Kemudian yang ketiga berdiri di hadapannya, dan berkata seperti yang dia katakan, dan dia berpaling darinya. Kemudian yang keempat berdiri dan berkata seperti yang mereka katakan. Rasulullah (ﷺ) menghadapnya, dan kemarahan terlihat di wajahnya, dia berkata: “Apa yang kamu inginkan dari 'Ali?! Apa yang kamu inginkan dari 'Ali? Apa yang kamu inginkan dari 'Ali? Sesungguhnya Ali berasal dariku dan aku dari dia, dan dia adalah sekutu setiap orang yang beriman sesudah aku.”