Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 3910
Tentang Rumah Ansar Mana Yang Terbaik
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ دُورِ الأَنْصَارِ أَوْ بِخَيْرِ الأَنْصَارِ " . قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " بَنُو النَّجَّارِ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ بَنُو عَبْدِ الأَشْهَلِ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ بَنُو الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ بَنُو سَاعِدَةَ " . ثُمَّ قَالَ بِيَدِهِ فَقَبَضَ أَصَابِعَهُ ثُمَّ بَسَطَهُنَّ كَالرَّامِي بِيَدَيْهِ قَالَ " وَفِي دُورِ الأَنْصَارِ كُلِّهَا خَيْرٌ " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا أَيْضًا عَنْ أَنَسٍ عَنْ أَبِي أُسَيْدٍ السَّاعِدِيِّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم
Terjemahan
Narasi Anas bin Malik
Rasulullah SAW bersabda: “Maukah aku memberitahukan kepadamu rumah-rumah terbaik Ansar, atau yang terbaik dari Ansar?” ﷺ Mereka berkata: “Tentu saja, wahai Rasulullah!” Dia berkata: “Bani An-Najjar. Kemudian orang-orang yang datang setelah mereka adalah Banu 'Abdul-Ashhal. Kemudian orang-orang yang datang setelah mereka adalah Banu Al-Harith bin Al-Khazraj. Maka orang-orang yang datang setelah mereka adalah Banu Sa'idah.” Kemudian dia memberi isyarat dengan tangannya, mengepalkan jari-jarinya, lalu membukanya, seperti yang dilakukan pemanah dengan tangannya. Dia berkata: “Dan di semua rumah Ansar ada kebaikan.”