Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 2041

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ عَلَيْكُمْ بِهَذِهِ الْحَبَّةِ السَّوْدَاءِ فَإِنَّ فِيهَا شِفَاءً مِنْ كُلِّ دَاءٍ إِلاَّ السَّامَ ‏"‏ ‏.‏ وَالسَّامُ الْمَوْتُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ بُرَيْدَةَ وَابْنِ عُمَرَ وَعَائِشَةَ ‏.‏ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَالْحَبَّةُ السَّوْدَاءُ هِيَ الشُّونِيزُ ‏.‏

Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Ibnu Abi Umar dan Saʿid bin ʿAbdurrahman al-Makhzumi telah menyampaikan kepada kami: Sufyan telah menyampaikan kepada kami, dari az-Zuhri, dari Abu Salamah, dari Abu Hurairah, bahwa Nabi bersabda, «Gunakanlah habbatussauda ini, karena di dalamnya terdapat obat bagi setiap penyakit, kecuali as-sam». As-sam ialah kematian. Abu ʿIsa berkata, «Dalam bab ini juga diriwayatkan dari Buraidah, Ibnu Umar, dan ʿAisyah. Hadis ini hasan sahih. Habbatussauda ialah syuniz».