Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 2043

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، قال حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أُرَاهُ رَفَعَهُ قَالَ ‏ "‏ مَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ بِحَدِيدَةٍ جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَحَدِيدَتُهُ فِي يَدِهِ يَتَوَجَّأُ بِهَا فِي بَطْنِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدًا مُخَلَّدًا أَبَدًا وَمَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ بِسُمٍّ فَسُمُّهُ فِي يَدِهِ يَتَحَسَّاهُ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدًا مُخَلَّدًا أَبَدًا ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Ahmad bin Maniʿ telah menyampaikan kepada kami: ʿUbaidah bin Humaid telah menyampaikan kepada kami, dari al-Aʿmasy, dari Abu Shalih, dari Abu Hurairah —aku kira ia menisbatkannya kepada Nabi— bahwa beliau bersabda, «Siapa yang membunuh dirinya dengan sepotong besi akan datang pada hari kiamat dengan besi itu di tangannya, menusuk-nusukkannya ke perutnya di dalam neraka Jahanam, kekal di dalamnya selama-lamanya. Siapa yang membunuh dirinya dengan racun, racun itu akan berada di tangannya dan ia akan meminumnya di dalam neraka Jahanam, kekal di dalamnya selama-lamanya».