Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2911
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، قَالَ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ خُنَيْسٍ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْطَاةَ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَا أَذِنَ اللَّهُ لِعَبْدٍ فِي شَيْءٍ أَفْضَلَ مِنْ رَكْعَتَيْنِ يُصَلِّيهِمَا وَإِنَّ الْبِرَّ لَيُذَرُّ عَلَى رَأْسِ الْعَبْدِ مَا دَامَ فِي صَلاَتِهِ وَمَا تَقَرَّبَ الْعِبَادُ إِلَى اللَّهِ بِمِثْلِ مَا خَرَجَ مِنْهُ " . قَالَ أَبُو النَّضْرِ يَعْنِي الْقُرْآنَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَبَكْرُ بْنُ خُنَيْسٍ قَدْ تَكَلَّمَ فِيهِ ابْنُ الْمُبَارَكِ وَتَرَكَهُ فِي آخِرِ أَمْرِهِ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْطَاةَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرْسَلٌ
Rantai periwayatan : Aḥmad ibn Manīʿ → Abū al-Naḍr → Bakr ibn Khunays → Layth ibn Abī Sulaym → Zayd ibn Arṭāʾa → Abū Umāma. Variant mursal route: Zayd ibn Arṭāʾa → Jubayr ibn Nufayr → the Prophet. Abu Umamah meriwayatkan bahwa Nabi bersabda, “Allah tidak memberikan kepada seorang hamba sesuatu yang lebih baik daripada dua rakaat salat yang ia kerjakan. Kebaikan terus dicurahkan kepada seorang hamba selama ia berada dalam salat, dan para hamba tidak mendekat kepada Allah dengan sesuatu yang lebih baik daripada apa yang datang dari-Nya.” Abu an-Nadr menjelaskan bahwa yang dimaksud adalah Al-Qur'an. At-Tirmidzi menilai riwayat ini gharib dan hanya dikenal melalui jalur ini; jalur alternatif dari Zaid ibn Artha berstatus mursal. Ibn al-Mubarak mengkritik Bakr ibn Khunais dan akhirnya meninggalkan periwayatannya.