Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2915
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَجِيءُ الْقُرْآنُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيَقُولُ يَا رَبِّ حَلِّهِ فَيُلْبَسَ تَاجَ الْكَرَامَةِ ثُمَّ يَقُولُ يَا رَبِّ زِدْهُ فَيُلْبَسَ حُلَّةَ الْكَرَامَةِ ثُمَّ يَقُولُ يَا رَبِّ ارْضَ عَنْهُ فَيَرْضَى عَنْهُ فَيُقَالُ لَهُ اقْرَأْ وَارْقَ وَيُزَادُ بِكُلِّ آيَةٍ حَسَنَةً " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، نَحْوَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا أَصَحُّ عِنْدَنَا مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الصَّمَدِ عَنْ شُعْبَةَ .
Rantai periwayatan : Naṣr ibn ʿAlī al-Jahḍamī → ʿAbd al-Ṣamad ibn ʿAbd al-Wārith → Shuʿba → ʿĀṣim → Abū Ṣāliḥ → Abū Hurayra → the Prophet. Variant route: Muḥammad ibn Bashshār → Muḥammad ibn Jaʿfar → Shuʿba → ʿĀṣim ibn Bahdala → Abū Ṣāliḥ → Abū Hurayra (not raised to the Prophet). Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Al-Qur'an akan datang pada hari kiamat dan berkata, “Wahai Tuhanku, berilah ia perhiasan.” Maka orang itu dipakaikan mahkota kemuliaan. Al-Qur'an berkata lagi, “Wahai Tuhanku, tambahkanlah baginya,” lalu ia dikenakan pakaian kemuliaan. Kemudian Al-Qur'an berkata, “Wahai Tuhanku, rida kepada dirinya,” dan Allah pun rida kepadanya. Dikatakan kepadanya, “Bacalah dan naiklah,” dan setiap ayat menambah satu kebaikan baginya. At-Tirmidzi menilai hadis ini hasan sahih, tetapi menganggap versi Syu‘bah yang tidak disandarkan langsung kepada Nabi lebih sahih.