Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 2734

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، أَنَّ أَبَا مُرَّةَ، مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أُمَّ هَانِئٍ، تَقُولُ ذَهَبْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ الْفَتْحِ فَوَجَدْتُهُ يَغْتَسِلُ وَفَاطِمَةُ تَسْتُرُهُ بِثَوْبٍ قَالَتْ فَسَلَّمْتُ فَقَالَ ‏ "‏ مَنْ هَذِهِ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ أَنَا أُمُّ هَانِئٍ فَقَالَ ‏"‏ مَرْحَبًا بِأُمِّ هَانِئٍ ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ فَذَكَرَ فِي الْحَدِيثِ قِصَّةً طَوِيلَةً هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Rantai sumber (Arab): إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ → مَعْنٌ → مَالِكٌ → أَبِي النَّضْرِ → أَبَا مُرَّةَ، مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ → أُمَّ هَانِئٍ Rantai periwayatan : Isḥāq ibn Mūsā al-Anṣārī → Maʿn → Mālik → Abū al-Naḍr → Abū Murra, affranchi d’Umm Hāniʾ bint Abī Ṭālib → Umm Hāniʾ Abū Murrah, maula Umm Hāniʾ bint Abī Ṭālib, meriwayatkan bahwa ia mendengar Umm Hāniʾ berkata, “Pada tahun penaklukan, aku datang menemui Rasulullah ﷺ dan mendapati beliau sedang mandi, sementara Fāṭimah menutupi beliau dengan kain. Aku mengucapkan salam. Beliau bertanya, ‘Siapa?’ Aku menjawab, ‘Aku, Umm Hāniʾ.’ Beliau berkata, ‘Selamat datang, Umm Hāniʾ!’” Kisah ini berlanjut panjang. Hadis ini hasan sahih.