Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 2695

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لَيْسَ مِنَّا مَنْ تَشَبَّهَ بِغَيْرِنَا لاَ تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ وَلاَ بِالنَّصَارَى فَإِنَّ تَسْلِيمَ الْيَهُودِ الإِشَارَةُ بِالأَصَابِعِ وَتَسْلِيمَ النَّصَارَى الإِشَارَةُ بِالأَكُفِّ ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ إِسْنَادُهُ ضَعِيفٌ ‏.‏ وَرَوَى ابْنُ الْمُبَارَكِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ فَلَمْ يَرْفَعْهُ ‏.‏

Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Sanad : Qutayba → Ibn Lahiya → Amr ibn Shuaib → his father → his grandfather; Ibn al-Mubarak also transmitted it from Ibn Lahiya without raising it to the Prophet ﷺ. Rasulullah ﷺ bersabda, “Bukan termasuk golongan kami orang yang menyerupai selain kami. Janganlah kalian menyerupai kaum Yahudi dan Nasrani; salam kaum Yahudi adalah isyarat dengan jari, sedangkan salam kaum Nasrani adalah isyarat dengan telapak tangan.” Abū ʿĪsā berkata, “Sanad hadis ini lemah.” Ibn al-Mubārak meriwayatkannya dari Ibn Lahīʿah tanpa menisbatkannya kepada Nabi ﷺ.