Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2663
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، وَسَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، وَغَيْرُهُ، رَفَعَهُ قَالَ " لاَ أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ مُتَّكِئًا عَلَى أَرِيكَتِهِ يَأْتِيهِ أَمْرٌ مِمَّا أَمَرْتُ بِهِ أَوْ نَهَيْتُ عَنْهُ فَيَقُولُ لاَ أَدْرِي مَا وَجَدْنَا فِي كِتَابِ اللَّهِ اتَّبَعْنَاهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرْسَلاً وَسَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَكَانَ ابْنُ عُيَيْنَةَ إِذَا رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَلَى الاِنْفِرَادِ بَيَّنَ حَدِيثَ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ مِنْ حَدِيثِ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ وَإِذَا جَمَعَهُمَا رَوَى هَكَذَا . وَأَبُو رَافِعٍ مَوْلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم اسْمُهُ أَسْلَمُ .
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Sanad : Qutayba → Sufyan ibn Uyayna → Muhammad ibn al-Munkadir and Salim Abu al-Nadr → Ubayd Allah ibn Abi Rafi → his father Abu Rafi → the Prophet ﷺ. Nabi ﷺ bersabda, “Jangan sampai aku mendapati salah seorang dari kalian bersandar di dipannya, lalu datang kepadanya suatu perintah atau laranganku dan ia berkata, ‘Aku tidak tahu; yang kami ikuti hanyalah apa yang kami temukan dalam Kitab Allah.’” Abū ʿĪsā berkata, “Hadis ini hasan.” Sebagian perawi meriwayatkannya dari Sufyān, dari Ibn al-Munkadir, secara mursal; dan dari Sālim Abū al-Naḍr, dari ʿUbaydullāh ibn Abī Rāfiʿ, dari ayahnya, dari Nabi ﷺ. Jika Ibn ʿUyaynah meriwayatkan hadis ini melalui jalur-jalur terpisah, ia membedakan riwayat Muḥammad ibn al-Munkadir dari riwayat Sālim Abū al-Naḍr; bila menggabungkan keduanya, ia meriwayatkannya seperti di sini. Abū Rāfiʿ, maula Nabi ﷺ, bernama Aslam.