Jami` at-Tirmidhi 2682

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Sanad : (reported chain) Mahmud ibn Khidash → Muhammad ibn Yazid al-Wasiti → Asim ibn Raja ibn Haywa → Qays ibn Kathir; (the more authentic chain cited in the commentary) Asim ibn Raja → al-Walid ibn Jamil → Kathir ibn Qays → Abu al-Darda → the Prophet ﷺ. Qays ibn Katsīr meriwayatkan bahwa seorang lelaki dari Madinah datang menemui Abū al-Dardāʾ yang berada di Damaskus. Abū al-Dardāʾ bertanya, “Apa yang membawamu ke sini, saudaraku?” Ia menjawab, “Sebuah hadis yang sampai kepadaku bahwa engkau meriwayatkannya dari Rasulullah ﷺ.” Abū al-Dardāʾ bertanya, “Apakah engkau datang untuk suatu keperluan?” “Tidak.” “Untuk berdagang?” “Tidak.” “Jadi, engkau datang hanya untuk mencari hadis ini?” Ia menjawab, “Ya.” Abū al-Dardāʾ berkata, “Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda, ‘Siapa yang menempuh jalan untuk mencari ilmu, Allah akan menuntunnya melalui jalan menuju surga. Para malaikat merendahkan sayapnya karena ridha kepada penuntut ilmu. Semua yang di langit dan di bumi, bahkan ikan di air, memohonkan ampun bagi orang alim. Keutamaan orang alim atas ahli ibadah seperti keutamaan bulan atas seluruh bintang. Para ulama adalah pewaris para nabi. Para nabi tidak mewariskan dinar ataupun dirham; mereka hanya mewariskan ilmu. Siapa yang mengambilnya telah memperoleh bagian yang berlimpah.’” Abū ʿĪsā berkata, “Kami hanya mengetahui hadis ini melalui riwayat ʿĀṣim ibn Rajāʾ ibn Ḥaywah. Menurutku, sanad sebagaimana diriwayatkan Maḥmūd ibn Khidāsy ini tidak bersambung. Hadis ini diriwayatkan melalui ʿĀṣim ibn Rajāʾ, dari al-Walīd ibn Jamīl, dari Katsīr ibn Qays, dari Abū al-Dardāʾ, dari Nabi ﷺ. Jalur ini lebih sahih daripada riwayat Maḥmūd ibn Khidāsy, dan Muḥammad ibn Ismāʿīl juga menilainya lebih sahih.”