Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2867
Apa yang Terkait Tentang Perumpamaan Orang Mukmin yang Membaca Al-Quran Dan Orang yang Tidak Membaca
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْنٌ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ مِنَ الشَّجَرِ شَجَرَةً لاَ يَسْقُطُ وَرَقُهَا وَهِيَ مَثَلُ الْمُؤْمِنِ حَدِّثُونِي مَا هِيَ " . قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَوَقَعَ النَّاسُ فِي شَجَرِ الْبَوَادِي وَوَقَعَ فِي نَفْسِي أَنَّهَا النَّخْلَةُ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " هِيَ النَّخْلَةُ " . فَاسْتَحْيَيْتُ أَنْ أَقُولَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَحَدَّثْتُ عُمَرَ بِالَّذِي وَقَعَ فِي نَفْسِي . فَقَالَ لأَنْ تَكُونَ قُلْتَهَا أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ أَنْ يَكُونَ لِي كَذَا وَكَذَا .قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضى الله عنه
Terjemahan
Diriwayatkan oleh Ibnu Umar
Rasulullah SAW bersabda: “Sesungguhnya ada pohon yang tidak merontokkan tumpuknya, dan itu mirip dengan orang yang beriman. ﷺ Dapatkah ada di antara Anda yang memberi tahu saya apa itu?” Abdullah berkata: “Orang-orang mulai memikirkan pohon-pohon di padang pasir. Dan terpikir olehku bahwa itu mungkin kelapa kurma.” Kemudian Nabi (ﷺ) berkata: “Itu adalah kurma.” Tapi aku malu - bermaksud mengatakan apa saja.” 'Abdullah berkata: “Jadi saya memberi tahu 'Umar tentang apa yang saya pikirkan, dan dia berkata: 'Jika Anda mengatakannya, itu akan lebih dicintai bagi saya daripada ini atau itu. '”