Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 2737

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْمَخْزُومِيُّ الْمَدَنِيُّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لِلْمُؤْمِنِ عَلَى الْمُؤْمِنِ سِتُّ خِصَالٍ يَعُودُهُ إِذَا مَرِضَ وَيَشْهَدُهُ إِذَا مَاتَ وَيُجِيبُهُ إِذَا دَعَاهُ وَيُسَلِّمُ عَلَيْهِ إِذَا لَقِيَهُ وَيُشَمِّتُهُ إِذَا عَطَسَ وَيَنْصَحُ لَهُ إِذَا غَابَ أَوْ شَهِدَ ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَمُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْمَخْزُومِيُّ الْمَدَنِيُّ ثِقَةٌ رَوَى عَنْهُ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ وَابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ‏.‏

Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Rantai sumber (Arab): قُتَيْبَةُ → مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْمَخْزُومِيُّ الْمَدَنِيُّ → سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ → أَبِي هُرَيْرَةَ Rantai periwayatan : Qutayba → Muḥammad ibn Mūsā al-Makhzūmī al-Madanī → Saʿīd ibn Abī Saʿīd al-Maqburī → Abū Hurayra Abū Hurairah meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Seorang mukmin memiliki enam kewajiban terhadap mukmin lainnya: menjenguknya ketika sakit; menghadiri jenazahnya ketika ia meninggal; memenuhi undangannya; mengucapkan salam kepadanya saat bertemu; mendoakan rahmat baginya ketika ia bersin; serta menasihatinya dengan tulus, baik ketika ia tidak hadir maupun hadir.” Abū ʿĪsā berkata, “Hadis ini hasan sahih. Muḥammad ibn Mūsā al-Makhzūmī al-Madanī tepercaya; ʿAbd al-ʿAzīz ibn Muḥammad dan Ibn Abī Fudayk meriwayatkan darinya.”