Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2755
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ، قَالَ خَرَجَ مُعَاوِيَةُ فَقَامَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ وَابْنُ صَفْوَانَ حِينَ رَأَوْهُ . فَقَالَ اجْلِسَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَتَمَثَّلَ لَهُ الرِّجَالُ قِيَامًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ .
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Rantai periwayatan : Maḥmūd ibn Ghaylān → Qabīṣa → Sufyān → Ḥabīb ibn al-Shahīd → Abū Mijlāz. Autre voie citée dans le texte : Hannād → Abū Usāma → Ḥabīb ibn al-Shahīd → Abū Mijlāz → Muʿāwiya → le Prophète Muʿāwiyah keluar, lalu ʿAbdullāh ibn al-Zubayr dan Ibn Ṣafwān berdiri ketika melihatnya. Ia berkata kepada keduanya, “Duduklah. Aku mendengar Rasulullah bersabda: ‘Siapa yang senang orang-orang berdiri untuk menghormatinya, hendaklah ia menempati tempat duduknya di neraka.’” Dalam bab ini juga diriwayatkan hadis dari Abū Umāmah. Abū ʿĪsā berkata: Hadis ini hasan. Jalur lain meriwayatkan hal serupa: Ḥabīb ibn al-Shahīd, dari Abū Mijlāz, dari Muʿāwiyah, dari Nabi.