Jami` at-Tirmidhi 2740

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Rantai periwayatan : Maḥmūd ibn Ghaylān → Abū Aḥmad al-Zubayrī → Sufyān → Manṣūr → Hilāl ibn Yasāf → Sālim ibn ʿUbayd. Variante signalée : un transmetteur anonyme entre Hilāl et Sālim Sālim ibn ʿUbayd meriwayatkan bahwa mereka sedang bepergian bersama rombongan. Seorang lelaki bersin lalu berkata, “Salam sejahtera atas kalian.” Salah seorang menjawab, “Atasmu dan ibumu!” Lelaki itu merasa tersinggung. Orang tersebut menjelaskan, “Aku hanya mengulangi apa yang dikatakan Nabi ﷺ: seorang lelaki bersin di hadapan beliau lalu berkata, ‘Salam sejahtera atas kalian.’ Nabi ﷺ menjawab, ‘Atasmu dan ibumu!’ Jika salah seorang dari kalian bersin, hendaklah ia berkata, ‘Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam.’ Orang yang menjawabnya hendaklah berkata, ‘Semoga Allah merahmatimu.’ Lalu orang yang bersin hendaklah berkata, ‘Semoga Allah mengampuni kami dan kalian.’” Abū ʿĪsā berkata bahwa para perawi berbeda pendapat mengenai riwayat dari Manṣūr; sebagian menyisipkan seorang perawi antara Hilāl ibn Yasāf dan Sālim.