Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2786
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عِمَارَةَ الْحَنَفِيِّ، عَنْ غُنَيْمِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " كُلُّ عَيْنٍ زَانِيَةٌ وَالْمَرْأَةُ إِذَا اسْتَعْطَرَتْ فَمَرَّتْ بِالْمَجْلِسِ فَهِيَ كَذَا وَكَذَا يَعْنِي زَانِيَةً " . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Rantai periwayatan : Muḥammad ibn Bashshār → Yaḥyā ibn Saʿīd al-Qaṭṭān → Thābit ibn ʿImāra al-Ḥanafī → Ghunaym ibn Qays → Abū Mūsā Setiap mata melakukan zina. Jika seorang perempuan memakai wewangian lalu melewati suatu majelis, maka ia demikian dan demikian—maksudnya, seperti pezina. Dalam bab ini juga diriwayatkan hadis dari Abū Hurairah. Abū ʿĪsā berkata: Hadis ini hasan dan sahih.