Apa Yang Telah Terkait Tentang Wewangian Untuk Pria Dan Wanita Jami` at-Tirmidhi 2788
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ قَالَ لِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ خَيْرَ طِيبِ الرَّجُلِ مَا ظَهَرَ رِيحُهُ وَخَفِيَ لَوْنُهُ وَخَيْرَ طِيبِ النِّسَاءِ مَا ظَهَرَ لَوْنُهُ وَخَفِيَ رِيحُهُ " . وَنَهَى عَنْ مِيثَرَةِ الأُرْجُوَانِ .هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Terjemahan
Diriwayatkan 'Imran bin Husain
“Nabi (ﷺ) berkata [kepada saya]: “Sesungguhnya aroma terbaik bagi pria adalah aroma yang jelas dan warnanya tersembunyi, dan wewangian terbaik bagi wanita adalah apa yang warnanya terlihat dan aromanya tersembunyi.” Dan dia melarang Mitharatil-Urjawan (Mitharah adalah sejenis kain pelana. Beberapa orang berpengetahuan mengatakan itu adalah jenis kain tertentu yang terbuat dari sutra, dan itu mendahului sebelumnya di bawah no. 1760. Mereka tidak setuju atas Al-Urjawan, dan mungkin itu berarti apa pun yang berwarna merah, artinya Mitahrah Merah, lihat Tuhfat Al-Ahwadhi).