Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2794
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالاَ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ عَوْرَاتُنَا مَا نَأْتِي مِنْهَا وَمَا نَذَرُ قَالَ " احْفَظْ عَوْرَتَكَ إِلاَّ مِنْ زَوْجَتِكَ أَوْ مَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ " . قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذَا كَانَ الْقَوْمُ بَعْضُهُمْ فِي بَعْضٍ قَالَ " إِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ لاَ يَرَاهَا أَحَدٌ فَلاَ يَرَيَنَّهَا " . قَالَ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِذَا كَانَ أَحَدُنَا خَالِيًا قَالَ " فَاللَّهُ أَحَقُّ أَنْ يَسْتَحْيِيَ مِنْهُ النَّاسُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ .
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Rantai periwayatan : Aḥmad ibn Manīʿ → Muʿādh ibn Muʿādh et Yazīd ibn Hārūn → Bahz ibn Ḥakīm → son père → son grand-père Muʿāwiya ibn Ḥayda Aku bertanya, “Wahai Nabi Allah, bagian aurat mana yang harus kami tutupi dan mana yang boleh kami biarkan?” Beliau menjawab, “Jagalah auratmu kecuali di hadapan istrimu atau hamba sahaya yang dimiliki tangan kananmu.” Aku bertanya, “Bagaimana jika orang-orang berkumpul?” Beliau menjawab, “Jika engkau mampu agar tak seorang pun melihatnya, maka jangan biarkan siapa pun melihatnya.” Aku bertanya, “Bagaimana jika salah seorang dari kami sendirian?” Beliau menjawab, “Allah lebih berhak untuk membuat manusia merasa malu kepada-Nya.” Abū ʿĪsā berkata: Hadis ini hasan.