Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2811b
وَرَوَى شُعْبَةُ، وَالثَّوْرِيُّ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ رَأَيْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حُلَّةً حَمْرَاءَ . حَدَّثَنَا بِذَلِكَ مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مَحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ بِهَذَا . وَفِي الْحَدِيثِ كَلاَمٌ أَكْثَرُ مِنْ هَذَا . قَالَ سَأَلْتُ مُحَمَّدًا قُلْتُ لَهُ حَدِيثُ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْبَرَاءِ أَصَحُّ أَوْ حَدِيثُ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ فَرَأَى كِلاَ الْحَدِيثَيْنِ صَحِيحًا . وَفِي الْبَابِ عَنِ الْبَرَاءِ وَأَبِي جُحَيْفَةَ .
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Shuʿbah dan al-Thawrī meriwayatkan dari Abū Isḥāq, dari al-Barāʾ ibn ʿĀzib, “Aku melihat Nabi mengenakan jubah merah.” Maḥmūd ibn Ghaylān meriwayatkannya kepadaku dari Wakīʿ, dari Sufyān, dari Abū Isḥāq; Muḥammad ibn Bashshār meriwayatkannya kepadaku dari Muḥammad ibn Jaʿfar, dari Shuʿbah, dari Abū Isḥāq. Hadis ini memiliki keterangan lebih panjang. Aku bertanya kepada Muḥammad riwayat mana yang lebih sahih, riwayat Abū Isḥāq dari al-Barāʾ atau dari Jābir ibn Samurah. Ia menilai keduanya sahih. Dalam bab ini juga diriwayatkan hadis dari al-Barāʾ dan Abū Juḥayfah.