Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2816
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حَفْصِ بْنَ عُمَرَ، يُحَدِّثُ عَنْ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَبْصَرَ رَجُلاً مُتَخَلِّقًا قَالَ " اذْهَبْ فَاغْسِلْهُ ثُمَّ اغْسِلْهُ ثُمَّ لاَ تَعُدْ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَقَدِ اخْتَلَفَ بَعْضُهُمْ فِي هَذَا الإِسْنَادِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ . قَالَ عَلِيٌّ قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ مَنْ سَمِعَ مِنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ قَدِيمًا فَسَمَاعُهُ صَحِيحٌ وَسَمَاعُ شُعْبَةَ وَسُفْيَانَ مِنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ صَحِيحٌ إِلاَّ حَدِيثَيْنِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ زَاذَانَ قَالَ شُعْبَةُ سَمِعْتُهُمَا مِنْهُ بِأَخَرَةٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى يُقَالُ إِنَّ عَطَاءَ بْنَ السَّائِبِ كَانَ فِي آخِرِ أَمْرِهِ قَدْ سَاءَ حِفْظُهُ . وَفِي الْبَابِ عَنْ عَمَّارٍ وَأَبِي مُوسَى وَأَنَسٍ وَأَبُو حَفْصٍ هُوَ أَبُو حَفْصِ بْنُ عُمَرَ .
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Rantai periwayatan : Maḥmūd ibn Ghaylān → Abū Dāwūd al-Ṭayālisī → Shuʿba → ʿAṭāʾ ibn al-Sāʾib → Abū Ḥafṣ ibn ʿUmar → Yaʿlā ibn Murra Nabi melihat seorang laki-laki memakai wewangian kunyit. Beliau bersabda, “Pergilah, cucilah itu, lalu cucilah lagi, kemudian jangan mengulanginya.” Abū ʿĪsā berkata: Hadis ini hasan. Sebagian perawi berbeda pendapat tentang sanad ini dari ʿAṭāʾ ibn as-Sāʾib. ʿAlī meriwayatkan bahwa Yaḥyā ibn Saʿīd berkata, “Riwayat orang yang mendengar ʿAṭāʾ ibn as-Sāʾib pada masa awal adalah sahih. Pendengaran Shuʿbah dan Sufyān darinya juga sahih, kecuali dua hadis ʿAṭāʾ dari Zādhān; Shuʿbah mengatakan bahwa ia mendengar keduanya pada masa akhir.” Abū ʿĪsā menjelaskan bahwa hafalan ʿAṭāʾ ibn as-Sāʾib memburuk menjelang akhir hidupnya. Dalam bab ini juga diriwayatkan hadis dari ʿAmmār, Abū Mūsā, dan Anas. Abū Ḥafṣ yang dimaksud ialah Abū Ḥafṣ ibn ʿUmar.