Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2817
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ الأَزْرَقُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنِي مَوْلَى، أَسْمَاءَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ، يَذْكُرُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الآخِرَةِ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَحُذَيْفَةَ وَأَنَسٍ وَغَيْرِ وَاحِدٍ وَقَدْ ذَكَرْنَاهُ فِي كِتَابِ اللِّبَاسِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عُمَرَ . وَمَوْلَى أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ وَيُكْنَى أَبَا عُمَرَ وَقَدْ رَوَى عَنْهُ عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ وَعَمْرُو بْنُ دِينَارٍ .
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Rantai periwayatan : Aḥmad ibn Manīʿ → Isḥāq ibn Yūsuf al-Azraq → ʿAbd al-Malik ibn Abī Sulaymān → un affranchi d’Asmāʾ → Ibn ʿUmar → ʿUmar Siapa yang mengenakan sutra di dunia, ia tidak akan mengenakannya di akhirat. Dalam bab ini juga diriwayatkan hadis dari ʿAlī, Ḥudhayfah, Anas, dan lainnya; kami telah menyebutkannya dalam Kitab Pakaian. Abū ʿĪsā berkata: Hadis ini hasan dan sahih, serta diriwayatkan dari ʿUmar melalui beberapa jalur. Maula Asmāʾ bint Abī Bakr aṣ-Ṣiddīq bernama ʿAbdullāh dan berkunyah Abū ʿUmar. ʿAṭāʾ ibn Abī Rabāḥ dan ʿAmr ibn Dīnār meriwayatkan darinya.