Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2858
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا سَافَرْتُمْ فِي الْخِصْبِ فَأَعْطُوا الإِبِلَ حَظَّهَا مِنَ الأَرْضِ وَإِذَا سَافَرْتُمْ فِي السَّنَةِ فَبَادِرُوا بِنِقْيِهَا وَإِذَا عَرَّسْتُمْ فَاجْتَنِبُوا الطَّرِيقَ فَإِنَّهَا طُرُقُ الدَّوَابِّ وَمَأْوَى الْهَوَامِّ بِاللَّيْلِ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ وَأَنَسٍ .
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Rantai periwayatan : Qutayba → ʿAbd al-ʿAzīz ibn Muḥammad → Suhayl ibn Abī Ṣāliḥ → his father, Abū Ṣāliḥ → Abū Hurayra Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda, “Jika kalian bepergian di daerah subur, berikanlah unta bagian mereka dari padang rumput. Jika kalian bepergian pada tahun paceklik, percepatlah perjalanan bersama mereka. Saat berkemah pada malam hari, jauhilah jalan, karena jalan itu adalah lintasan hewan dan tempat berlindung makhluk pengganggu pada malam hari.” Hadis ini hasan sahih; riwayat dari Jabir dan Anas juga disebutkan dalam bab ini.