Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 2091

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ وَاصِلٍ، قال حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ الأَسَدِيُّ، قال حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دَلْهَمٍ، قال حَدَّثَنَا عَوْفٌ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ تَعَلَّمُوا الْقُرْآنَ وَالْفَرَائِضَ وَعَلِّمُوا النَّاسَ فَإِنِّي مَقْبُوضٌ ‏" .‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ فِيهِ اضْطِرَابٌ وَرَوَى أَبُو أُسَامَةَ، هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَوْفٍ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ جَابِرٍ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ عَوْفٍ، بِهَذَا بِمَعْنَاهُ ‏.‏ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ الأَسَدِيُّ قَدْ ضَعَّفَهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَغَيْرُهُ ‏.‏

Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abdul Aʿla bin Wasil telah menyampaikan kepada kami: Muhammad bin al-Qasim al-Asadi telah menyampaikan kepada kami: al-Fadhl bin Dalham telah menyampaikan kepada kami: Auf telah menyampaikan kepada kami, dari Syahr bin Hausyab, dari Abu Hurairah, bahwa Rasulullah bersabda, «Pelajarilah Al-Qur'an dan ilmu faraid, serta ajarkanlah kepada manusia, karena aku akan diwafatkan». Abu Isa berkata, «Hadis ini mengalami idhthirab dalam periwayatannya. Abu Usamah meriwayatkan hadis ini dari Auf, dari seorang laki-laki, dari Sulaiman bin Jabir, dari Ibn Masud, dari Nabi. Al-Husain bin Huraits menyampaikan jalur ini kepada kami: Abu Usamah mengabarkan kepada kami, dari Auf, dengan makna serupa. Ahmad bin Hanbal dan ulama lainnya menilai Muhammad bin al-Qasim al-Asadi lemah».