Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 1474
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، وَغَيْرُ، وَاحِدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ وَهْبٍ أَبِي خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَتْنِي أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ الْعِرْبَاضِ، وَهُوَ ابْنُ سَارِيَةَ عَنْ أَبِيهَا، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السَّبُعِ وَعَنْ كُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ وَعَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ وَعَنِ الْمُجَثَّمَةِ وَعَنِ الْخَلِيسَةِ وَأَنْ تُوطَأَ الْحَبَالَى حَتَّى يَضَعْنَ مَا فِي بُطُونِهِنَّ . قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى سُئِلَ أَبُو عَاصِمٍ عَنِ الْمُجَثَّمَةِ قَالَ أَنْ يُنْصَبَ الطَّيْرُ أَوِ الشَّىْءُ فَيُرْمَى . وَسُئِلَ عَنِ الْخَلِيسَةِ فَقَالَ الذِّئْبُ أَوِ السَّبُعُ يُدْرِكُهُ الرَّجُلُ فَيَأْخُذُهُ مِنْهُ فَيَمُوتُ فِي يَدِهِ قَبْلَ أَنْ يُذَكِّيَهَا .
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Muhammad bin Yahya dan beberapa orang lain telah menceritakan kepada kami: Abu Ashim telah menceritakan kepada kami, dari Wahb Abu Khalid, ia berkata: Ummu Habibah binti al-Irbadh—al-Irbadh adalah putra Sariyah—telah menceritakan kepadaku, dari ayahnya: Rasulullah ﷺ melarang pada hari Khaibar memakan daging setiap binatang buas bertaring, setiap burung bercakar, keledai jinak, hewan yang diikat sebagai sasaran, hasil buruan yang direbut sebelum disembelih, serta menggauli tawanan perempuan yang hamil sampai mereka melahirkan. Muhammad bin Yahya berkata: Abu Ashim ditanya tentang hewan yang diikat sebagai sasaran. Ia menjawab: “Seekor burung atau benda lain dipasang, lalu dipanah.” Ia ditanya tentang hasil buruan yang direbut. Ia menjawab: “Serigala atau binatang buas menangkap buruan, lalu seseorang mengambilnya dari binatang itu dan hewan buruan tersebut mati di tangannya sebelum ia menyembelihnya secara syar'i.”