Apa Yang Telah Terkait Tentang Seseorang Yang Berjuang Untuk Pertunjukan Dan Untuk Masalah Duniawi Jami` at-Tirmidhi 1647
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ اللَّيْثِيِّ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّمَاالأَعْمَالُ بِالنِّيَّةِ وَإِنَّمَا لاِمْرِئٍ مَا نَوَى فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ فَهِجْرَتُهُ إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ وَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى دُنْيَا يُصِيبُهَا أَوِ امْرَأَةٍ يَتَزَوَّجُهَا فَهِجْرَتُهُ إِلَى مَا هَاجَرَ إِلَيْهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَوَى مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَسُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنَ الأَئِمَّةِ هَذَا عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ وَلاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيِّ . قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ يَنْبَغِي أَنْ نَضَعَ هَذَا الْحَدِيثَ فِي كُلِّ بَابٍ
Terjemahan
Diriwayatkan 'Umar bin Al-Khattab
Rasulullah SAW bersabda: “Perbuatan itu hanya dengan niat, dan bagi manusia hanyalah apa yang dia inginkan. ﷺ Maka barangsiapa yang berhijrah kepada Allah dan Rasul-Nya, maka emigrasinya adalah kepada Allah dan Rasul-Nya. Dan orang yang beremigrasi ke dunia, untuk mendapatkan sebagian darinya, atau wanita, untuk menikahinya, maka emigrasinya adalah ke tempat dia beremigrasi.
[Abu 'Isa berkata:] Hadis ini adalah Hasan Sahih. Malik bin Anas, Sufyan Ath-Thawri dan lebih dari satu orang A'immah menceritakan hadis ini dari Yahya bin Sa'eed. Dan kami tidak mengetahuinya kecuali sebagai narasi dari Yahya bin Sa'id Al-Ansari. 'Abdur Rahman bin Mahdi berkata: “Adalah perlu bahwa kita menempatkan Hadis ini di setiap pasal.”