Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 1665
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ مَرَّ سَلْمَانُ الْفَارِسِيُّ بِشُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ وَهُوَ فِي مُرَابَطٍ لَهُ وَقَدْ شَقَّ عَلَيْهِ وَعَلَى أَصْحَابِهِ قَالَ أَلاَ أُحَدِّثُكَ يَا ابْنَ السِّمْطِ بِحَدِيثٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ بَلَى . قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " رِبَاطُ يَوْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَفْضَلُ وَرُبَّمَا قَالَ خَيْرٌ مِنْ صِيَامِ شَهْرٍ وَقِيَامِهِ وَمَنْ مَاتَ فِيهِ وُقِيَ فِتْنَةَ الْقَبْرِ وَنُمِّيَ لَهُ عَمَلُهُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ .
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Rantai periwayatan: Ibn Abi Umar; Sufyan ibn Uyayna; Muhammad ibn al-Munkadir; Salman al-Farisi; Sharhabil ibn al-Simt. Salman al-Farisi melewati Syurahbil bin as-Simth yang sedang berjaga dan merasa tugas itu berat bagi dirinya dan para sahabatnya. Salman berkata, Wahai putra as-Simth, maukah kuceritakan hadis yang kudengar dari Rasulullah ﷺ? Ia menjawab, Ya. Salman berkata, Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda, Berjaga sehari di jalan Allah lebih utama—atau beliau berkata: lebih baik—daripada berpuasa dan salat malam selama sebulan. Siapa yang meninggal saat berjaga, ia dilindungi dari fitnah kubur dan amalnya terus bertambah hingga Hari Kiamat.
Abu Isa berkata: Hadis ini hasan.