Apa Yang Telah Terkait Tentang Kebajikan Garnisun Jami` at-Tirmidhi 1667
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي أَبُو عَقِيلٍ، زُهْرَةُ بْنُ مَعْبَدٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ، مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ قَالَ سَمِعْتُ عُثْمَانَ، وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ إِنِّي كَتَمْتُكُمْ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَرَاهِيَةَ تَفَرُّقِكُمْ عَنِّي ثُمَّ بَدَا لِي أَنْ أُحَدِّثَكُمُوهُ لِيَخْتَارَ امْرُؤٌ لِنَفْسِهِ مَا بَدَا لَهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " رِبَاطُ يَوْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ يَوْمٍ فِيمَا سِوَاهُ مِنَ الْمَنَازِلِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ . وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ أَبُو صَالِحٍ مَوْلَى عُثْمَانَ اسْمُهُ تُرْكَانُ
Terjemahan
Diriwayatkan Abu Salih, budak Utsman yang Dibebaskan
“Saya mendengar Utsman ketika berada di Minbar berkata: 'Saya tidak memberi tahu Anda tentang hadis yang saya dengar dari Rasulullah (ﷺ), karena cemas bahwa Anda mungkin akan berpisah dari saya. Kemudian terpikir oleh saya bahwa saya harus menceritakan kepada Anda sehingga seseorang dapat memilih dari hal-hal ini sesuai dengan itu. Saya mendengar Rasulullah (ﷺ) berkata: “(Ribat) Menjaga perbatasan selama sehari di jalan Allah lebih baik dalam status daripada seribu hari melakukan selain itu.”
[Abu 'Isa berkata:] Hadis ini adalah Hasan Sahih Gharib.
Muhammad bin Ism'ail berkata: “Abu Salih, budak yang dibebaskan dari 'Utsman bernama Burkan.”