حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي النَّضْرِ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " رِبَاطُ يَوْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا وَمَوْضِعُ سَوْطِ أَحَدِكُمْ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا وَلَرَوْحَةٌ يَرُوحُهَا الْعَبْدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ لَغَدْوَةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Terjemahan
Diriwayatkan Abu Salih, budak Utsman yang Dibebaskan
“Saya mendengar Utsman ketika berada di Minbar berkata: 'Saya tidak memberi tahu Anda tentang hadis yang saya dengar dari Rasulullah (ﷺ), karena cemas bahwa Anda mungkin akan berpisah dari saya. Kemudian terpikir oleh saya bahwa saya harus menceritakan kepada Anda sehingga seseorang dapat memilih dari hal-hal ini sesuai dengan itu. Saya mendengar Rasulullah (ﷺ) berkata: “(Ribat) Menjaga perbatasan selama sehari di jalan Allah lebih baik dalam status daripada seribu hari melakukan selain itu.”
[Abu 'Isa berkata:] Hadis ini adalah Hasan Sahih Gharib.
Muhammad bin Ism'ail berkata: “Abu Salih, budak yang dibebaskan dari 'Utsman bernama Burkan.”